This website contains material which is owned by or licensed by Rachel Foutrel.

Director of publication
Rachel Foutrel
+33 (0)6 78 72 90 71
bonjour [at]

Sébastien Calmus

Infomaniak Network SA – Avenue de la Praille 26, 1227 Genève, Suisse

How we use the personal data we collect about you


When you leave a comment on our website, we collect the data you enter in the comment form as well as your IP address and your browser’s user agent to help us detect undesirable comments.

An anonymised chain created on the basis of your email address (also referred to as a “hash”) may be sent to Gravatar to check whether you use its services. Gravatar’s privacy notice is available at:

Once your comment has been approved, your profile photo will be publicly visible next to your comment.

Contact forms


If you leave a comment on our website, we will ask you for consent to set cookies containing your name and email and website addresses. We do this solely to improve your browsing experience and so that you won’t have to enter the same information next time you leave a comment. These cookies expire after one year.

If you have an account and sign into the site, a temporary cookie will be created to determine whether your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is erased automatically when you close your browser.

When you sign in, we set a certain number of cookies containing your connection data and screen preferences. Connection cookies last for two days, screen option cookies for one year. If you tick “Remember me”, your connection cookie is kept for two weeks. The connection cookie is erased when you sign out of your account.

If you modify or publish an article, another cookie will be set in your browser. This cookie contains no personal data. It simply indicates the identifier of the article you have just modified. This cookie expires after one day.

Embedded content from other websites

The articles published on this website may include integrated content (e.g. videos, images, articles, etc.). Integrated content from other websites works in the same way as if you had visited these other sites directly.

These websites may collect information about you, use cookies, contain embedded third-party monitoring tools or monitor your interaction with this embedded content if you have an online account on their website.

Such sites may also contain links and references to other website. Rachel Foutrel accepts no liability for the content of these sites and cannot be held liable for any loss or damage which may result from it.

Statistics and audience measurement tools

How we use your personal data and who we share it with

Data retention periods

If you leave a comment, we will keep it and its metadata indefinitely. This enables us to recognise and approve any subsequent comments automatically rather than leaving them in the moderation queue.

When users register on our site, we also keep the personal data provided in their profiles. All users can consult, modify or erase this personal data – except their user names – at any time. This data can also be consulted and modified by the site administrators.

Your rights to your data

If you have an account or leave comments on the site, you can request a file containing all the personal data we hold about you, including the data you have provided. You can also ask for the personal data we hold on you to be erased. This right does not apply to data that we hold for administrative, legal or security purposes.

Third-party disclosure

Comments made by visitors may be verified using an automated undesirable comment detection service.

Personal data about you may be collected as you browse this website. Similarly, emails sent to Rachel Foutrel via this website and the email addresses used are likely to be kept.

Pursuant to section 27 of the French Data Processing Law (Loi Informatique, fichiers et libertés du 6 janvier 1978), users should be aware that any optional information they provide when they choose to complete a form on this website may be used to help answer their questions and facilitate contact with Rachel Foutrel, the data controller. Users have a right to access, erase and rectify any personal data held about them, which they can exercise by writing to Rachel Foutrel. Where data contained on the website contains personal names, users must use it in accordance with the relevant legislation and the recommendations issued by the French Data Protection Commission (Commission nationale de l’informatique et des liberté, CNIL).


Without limiting the scope of these General Terms and Conditions of Business, no claim for damages of any nature relating to goods and services supplied, failure to supply goods and services or other matters shall exceed the total purchase price of the goods or services giving rise to the claim. Under no circumstances may Rachel Foutrel be held liable for any indirect, incidental or consequential loss or damage of any nature arising in relation to its goods or services, the use or sale of its goods or services or this website, even if Rachel Foutrel was or could have been aware of the occurrence of such loss or damage.

Rachel Foutrel is responsible neither for the editorial content of websites mentioned in its articles nor for their website access conditions.

Copyright and intellectual property

© Rachel Foutrel. All rights reserved. The contents of this website are subject to copyright and other intellectual property legislation (articles L.112-2 and followings as well as L.341-1 from French intellectual property laws and regulations). Under no circumstances may they be copied, modified or used on other websites without the consent of Rachel Foutrel.

Photo credits owned by
© Rachel Foutrel et Sébastien Calmus (unless otherwise indicated)

Contact details
Rachel Foutrel
+33 (0)6 78 72 90 71
bonjour [at]